“Stairway to Heaven”
(Scala per il Paradiso)
C'è una signora sicura che tutto ciò che luccica sia oro
Ha intenzione di comprare una scala per raggiungere il Paradiso
E quando vi arriva sa,
Se i magazzini sono chiusi,
Che con una parola può avere ciò per cui è venuta.
C'è una scritta sul muro
Ma lei vuole essere sicura
Perché come sai a volte le parole hanno due significati.
Su un albero vicino al ruscello c'è un uccello che canta di quando in quando.
Tutti i nostri pensieri sono sospetti.
C'è un sentimento che provo quando guardo verso Ovest
E la mia anima chiede di partire
Nei miei pensieri non ho mai visto spirali di fumo
Attraverso gli alberi.
E le voci di quelli che stanno a guardare.
E' presto, così si mormora, se tutti intoniamo la musica giusta
Il pifferaio ci guiderà alla ragione
E un nuovo giorno spunterà per quelli
Che stavano aspettando da tanto.
E le foreste echeggeranno di risate.
Questo mi stupisce.
Se c'è una via vai sul tuo sentiero
Non ti allarmare
Sono solo i preparativi per la festa di maggio
Si, ci sono due strade che puoi percorrere
Ma a lungo andare
Hai ancora tempo per cambiare strada.
La tua testa ronza ed il ronzio non se ne andrà - nel caso non lo sapessi
Il pifferaio ti sta chiamando, vuole che tu vada da lui.
Cara signora, senti il vento soffiare
E lo sapevi
Che la tua scala è fatta di vento che sussurra.
E scendiamo per strada
Con l'anima più piccola dell'ombra
Là cammina una signora che tutti conosciamo
Che fa splendere la luce e vuol dimostrare
Che tutto continua a tramutarsi in oro.
E se ascolti molto attentamente
Prima o poi la melodia giungerà a te
Quando tutti sono uno e una cosa sola è tutto
Essere saldi come una roccia e non un sasso che rotola.
Ha intenzione di comprare una scala per raggiungere il Paradiso
sabato 31 marzo 2007
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Stairway to Heaven....PARA TODOS TODOS, PARA TODOS!!!!
RispondiEliminaIl finto COTTICA
Stairway to Heaven....veramente bella!
RispondiEliminaCiao, è un po' che non venivo sul tuo blog, la nuova grafica mi piace molto!
Grazie, sono felice ti sia piaciuta la poesia, è stata una bella scoperta anche per me! L'immagine: non sai quanto ho cercato qualcosa che fosse adeguato!
Buon week-end! :)
Questa è la canzone che mi ha fatto conoscere il Rock!!!!!!
RispondiEliminaAnche se un po' tanto maschilisti, i Led Zeppelin mi hanno incantato come pochi. Gran Musicisti.
Per la cronaca: non ho visto Commedia sexy, ma magari era anche divertente, ma ho letto la trama.
Ciau, ciau
Ah che bella canzone, e che bel testo! Qui siamo a livelli leggendari! A proposito Vale, amche io ho provato a fare un blog, per ora con scarsi risultati, ma se ti va di passare e lasciare un commento ogni tanto...:-) ps. da un tuo post precedente ho intuito che anche tu vedi il Dr House! Che figo!!! baci,Paola
RispondiEliminaCiao Vale, Stairway to heaven è bellissima, spero che tu trovi presto la tua personale scala per il paradiso...
RispondiEliminaNovità: ho aperto un blog su Nick Drake LilacTime
Se ti va passaci.
Un abbraccio!!!
Ciao, ma siamo certi che la traduzione dell'ultima frase sia giusta?
RispondiElimina"To be a Rock and not to roll"...